Jeepers Creepers
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Otkuda znaš sve to o nama?
:35:03
Našao si mu kuæu boli.
:35:06
Što?
:35:07
Ona tijela koja si našao...
:35:09
...on to tako voli zvati...
:35:11
...kuæa boli.
:35:14
Ne znam o èemu prièate.
:35:16
Ne znam je li demon ili vrag...
:35:20
...ili samo neki gladan stvor...
:35:22
...iz nekog mraènog mjesta u vremenu.
:35:24
Ne znam o èemu to prièate.
:35:27
Znam samo da vas neæe prestati loviti...
:35:31
...ili bilo kog drugog koga želi.
:35:34
Kad osjeti ono što voli...
:35:40
...ne može stati.
:35:42
-Što to....
-Što kaže?

:35:44
Vidjela sam i onaj grozan kamion.
:35:46
S tablicom.
:35:48
"Beating You?"
:35:50
Tablica na njegovom kamionu.
:35:52
Znaèi, "Beating You"?
:35:53
Ne, razmisli malo.
:35:57
Razmisli malo, za boga miloga.
:35:59
Èekaj. Moraš ovo èuti.
:36:11
Okej.
:36:12
Kad èuješ tu pjesmu, bježi.
:36:16
Stvarno bježi.
:36:17
Jer ta pjesma znaèi da æe vam se
nešto grozno dogoditi.

:36:21
Nešto gore od najstrašnijeg sna...
:36:24
...od vaše najgore noæne more.
:36:27
Jebite se, gospoðo!
:36:31
Darry.
:36:42
Darry?
:36:45
Halo!
:36:47
Razgovarajmo s policijom i
bježimo odavde.


prev.
next.