1:06:31
Okej, vas dvoje.
Poðite samnom.
1:06:34
Staviæemo vas u sobu na kraju hodnika.
1:06:35
Ne moete! Naæi æe vas ovdje!
1:06:38
Naæi æe vas u toj sobi!
1:06:41
I ti.
1:06:46
-Èuli smo je u autu prije par sati.
-Ne.
1:06:49
Svira sa starog gramofona.
1:06:51
Otprati Jezelle do velikog
plavog kombija...
1:06:54
...s kojim sigurno
opet blokira prolaz.
1:06:58
Strpat æu te u zatvor, Jez.
1:07:00
Èujem je kako svira
dok jedno od vas dvoje vriti.
1:07:03
Vriti negdje u mraku.
1:07:05
Vriti zadnji put u ivotu!
1:07:07
Bogamu, prestani!
1:07:09
to toèno radi ovdje?
1:07:12
Vi gore! Ima li koga?
Imamo 11-99.
1:07:15
Ponavaljam, 11-99.
1:07:17
Ovdje Tubbs, reci.
1:07:18
Imamo situaciju, narednièe.
1:07:22
Ide ka vama stranjim stubitem.
Èujete li me?
1:07:25
Ide zadnjim stubitem.
1:07:28
Ostanite ovdje.
1:07:32
Vodim vas odavde.
1:07:35
Rekoh, idemo!
1:07:56
Neka se netko dolje javi.
1:07:57
Policajac i zatvorenik ozlijeðeni.