:44:02
CarIe, jsi moc nízko.
:44:03
DìIej, motýIku jeden
pitomej.
:44:12
Do toho, Protìjci.
Do toho.
:44:15
Poèkat.
ProIétáme stratosférou.
:44:19
Teï mezosférou.
:44:21
VIétáme do ionosféry.
:44:24
Teï u chápu, proè z toho
dìIají takovou aféru.
:44:28
To je ono.
Spustit puIzní rakety. Teï.
:44:36
No tak, no tak.
:45:05
Podívej, Goddarde.
Vesmírné divy.
:45:07
Jste svìdky nebeských udáIostí,
které èIovìk, ani pes, jetì nespatøiI.
:45:14
To je neuvìøiteIný.
:45:24
Nádhera, e, Nicku?
:45:27
Jo.
Vzbuïte mì, a tam budem.
:45:31
Hej, Jimmy.
:45:33
Myslí, e bychom si mohli èasem
prohodit pIavidIo?
:45:36
Vystøídáme se.
:45:44
Ta kosmonautická strava
vùbec není patná.
:45:48
To je zubní pasta, CarIe.
:45:52
Mátová.
:45:54
- Co se dìje?
- Hvìzdný dé.
:45:58
Vyhýbavý manévr.