1:13:01
mìI jsem posIechnout a nedávat se
do øeèi s cizími Iidmi.
1:13:05
MysIeI jsem, e vecko
zvIádnu sám,
1:13:10
e vás nepotøebuju.
1:13:12
AIe byIa to chyba.
1:13:14
Mám vás moc rád.
1:13:16
My tebe taky, Jimmy.
1:13:19
Mít za syna génia není
vdycky snadné,
1:13:22
aIe je to vdycky zajímavé.
1:13:24
Jsme na tebe pyní.
1:13:26
To rozhodnì, chIapèe.
1:13:28
Ví, ne kadá rodina se vozí v mimozemské
kosmické Iodi
1:13:31
a uhání vesmírem krkoIomnou rychIostí
miIiony kiIometrù od domova.
1:13:35
- To je vecko díky tobì.
- Musí uznat, e to je doceIa prima.
1:13:45
Tak, tady je to, pánové.
1:13:48
- PopIach!
- KIid, CarIe.
1:13:50
- Je to jen snídanì.
- To jsem vìdìI.
1:13:53
Nevzpomínám si, e bych kupovaIa
tuhIe sodovku.
1:13:56
- Ne, mami...
- Jimmy, je to jen sodovka.
1:14:00
Mami, ne.
1:14:03
Páni.
Pardon.
1:14:07
Venku je aIe hic.
1:14:09
- Díky, Iásko.
- Hugh.
1:14:13
Aspoò to vychází z podkroví
a ne ze skIepa.
1:14:18
Mami.
1:14:27
Jamesi Isaacu Neutrone...