:11:02
Prototype, hva?
:11:05
Æh, jo, du ved,
den er også pæn.
:11:07
- Tak, Carl.
- Carl!
:11:09
Vil du venligst vise os dit
vis-og-fortæl?
:11:14
Æh, okay.
:11:16
Dette er min inhalator
:11:19
Det leverer hurtigt fungerende lempelse
af luftrørets hævelse...
:11:23
som følge af astma eller allergi.
:11:25
Et tryk på knappen, og--
:11:30
Jeg kan ikke se!
:11:32
Tak, Carl.
:11:34
Okay, den næste er--
:11:38
Nick!
:11:45
ja, Nick.
:11:48
du er en anelse forsinket igen!
:11:51
Men dog. Er jeg?
:11:54
Det tog mig lidt tid at kopiere min mors
håndskrift til denne forsinkelses anmærkning.
:12:00
Dit vis-og-fortæl, tak.
:12:03
Hvordan går det? Du ved,
jeg laver egentlig ikke vis-og-fortæl.
:12:07
Oh, nå, ja.
Det er rigtigt.
:12:10
Tak, Nick.
:12:14
Tabte du den her?
:12:16
ja, nå, jeg, æh--
Min-- faldt-- blyant.
:12:22
Vi venter spændt
på endnu en af dine...
:12:27
interessante vis-of-fortæl.
:12:31
Faktum er at
jeg har bragt min nyeste opfindelse.
:12:35
Betragt, skrumpe strålen!
:12:38
Hvad er der i galt, Neutron--
er du ikke lille nok i forvejen?
:12:42
Sjovt, Cindy.
:12:45
Men denne opfindelse er mere egnet
til at skrumpe noget..
:12:48
umådeligt som selve rummet
lad os sige, din mund.
:12:57
Hjælp mig! Hjælp mig!
Jeg er så lillebitte!
:12:59
Ligesom Jimmys hjerne!