:36:02
Was für eine Schlacht.
Gibt es Überlebende?
:36:06
Hilfe.
:36:10
Ich weiß noch, wie mein erstes Mal war.
:36:12
Reiß dich zusammen, Neutron.
:36:16
Ich muss heim.
Vielleicht sind Mom und Dad zurück.
:36:19
Komm, Robbie.
:36:27
KINDER-SONDERBERICHT
:36:29
Wir unterbrechen
das Programm für diesen Bericht.
:36:32
He, lass das, Arnie.
:36:34
"Ärger im Paradies."
Das sagen einige Kinder
:36:38
nach der gestrigen
"Mom-und-Dad-sind-weg"-Feier.
:36:42
Ich bin Courtney Tyler.
:36:43
Was als herrlicher Tag begann,
wurde zu einem echten Heuler.
:36:48
- Hilfe.
- Ich kann nicht kochen.
:36:50
- Ich will zu meinen Eltern.
- Haltet mich.
:36:53
Ich habe auf der Wippe gespielt.
:36:56
Plötzlich lag ich auf der Erde,
und mein Knie tat weh.
:37:04
Magenschmerzen,
Wehwehchen und Verstopfung
:37:07
haben epidemische
Ausmaße angenommen,
:37:10
und es ist keine Besserung in Sicht.
:37:14
Wir haben gewettet,
wer mehr Zuckerwatte essen kann.
:37:19
Und ich habe gewonnen.
:37:22
Ich will zu meiner Mami.
:37:28
Da haben Sie es.
:37:31
Ich will auch zu meiner Mami.
:37:39
Mom? Dad?
:37:51
Was für Eltern
verlassen einfach ihre Kinder?
:37:57
Ohne sich zu verabschieden.