:39:02
Das ist eine Fälschung.
:39:04
Was ist los, Junge?
:39:07
Der Weltraum-Scanner.
Er hat etwas entdeckt.
:39:10
Die Hintergrund-Strahlung
herausfiltern und... Da ist es.
:39:15
Jodelnder Jupiter.
Die Erde wurde von Aliens besucht.
:39:21
Du, ich und ein Hund
:39:24
sollen gegen eine
fremde Zivilisation kämpfen, ja?
:39:28
- Ganz alleine?
- Er ist ein guter Hund. Stimmt's?
:39:33
Das letzte Mal haben wir
nicht mal die Erdatmosphäre verlassen.
:39:37
Ich habe das
Schub-Treibstoff-Verhältnis korrigiert
:39:41
und das Triebwerk
entsprechend angepasst.
:39:44
- Ich kriege das schon hin.
- Neutron.
:39:50
- Was ist?
- Ein wütende Menge.
:39:57
In Krisen geht es
den Intellektuellen an den Kragen.
:40:01
Sie sehen nicht wütend aus.
Eher, als ob sie kotzen müssen.
:40:05
Lasst mich los. Ihr legt euch
mit unvorstellbaren Kräften an.
:40:09
OK, Neutron.
:40:11
Ultra Freak sagt, du weißt,
was mit unseren Eltern passiert ist.
:40:16
Hallo. Ich habe nicht gesagt,
dass unsere Eltern entführt wurden...
:40:20
- Wo sind meine Eltern?
- He, was ist los?
:40:25
Robbie, Sternkarte 72, bitte.
:40:30
Genau etwa hier.
:40:32
Es wurden lonen-Spuren entdeckt,
:40:36
die die Route der Entführer aufzeigen.
:40:38
Sie führen
in das Orion-System,
:40:41
drei Mio. Lichtjahre entfernt.
Am Freitag brechen wir auf.
:40:44
Wir haben zwei Tage,
um Plutonium zu sammeln
:40:47
und eine Sternenflotte
mit Fusionsmotoren zu bauen.
:40:51
Wir brauchen auch Verpflegung.
:40:53
Noch Fragen?
:40:59
Bist du dir sicher, Neutron?