:20:02
Κι εγώ, κι ο πατέρας σου,
κι εσύ είμαστε σημαντικοί.
:20:05
Αλλά δεν θα πας.
Ίσως το επόμενο σαββατοκύριακο.
:20:08
Περίμενε. Σίγουρα κάτι θα υπάρχει
εδώ μέσα για ν' αλλάξεις γνώμη...
:20:18
Όχι, Τζίμι. Προσοχή, Τζίμι.
:20:23
Τζίμι, πρόσεχε.
:20:26
Μαμά, βγάλε με από δω.
:20:30
- Δεν το έκανα εγώ.
- Πέσε αμέσως κάτω. Θεούλη μου.
:20:33
Γκόνταρντ.
:20:41
ΟΚ, Τζίμι. Το παραξήλωσες.
:20:44
Μάλλιασε η γλώσσα μας να σου λέμε
να μην παίζεις με πυραύλους.
:20:47
Μα, δεν είναι πύραυλος από
τεχνική άποψη. Είναι ένα είδος τζετ.
:20:52
Δεν με νοιάζει τι είδος είναι.
:20:55
Πήγαινε σ' αυτό
το είδος δωματίου σου αμέσως.
:20:59
Θα σε κανονίσει καλά
ο πατέρας σου όταν γυρίσει.
:21:03
Δεν είναι πύραυλος.
:21:04
- Εμπρός μαρς.
- Μαμά...
:21:31
Ναι.
:21:34
Ο Βασιλιάς, λατρεύει το ορθγκοτάκι του.
:21:37
Ναι, το λατρεύει. Ναι, το λατρεύει.
:21:43
Ναι, το λατρεύει.
:21:45
Μεγαλειότατε, Βασιλιά μου, είναι μάλλον
κάποιο είδος εξωγαλαξιακού πομπού.
:21:52
Πες μου, από πότε επιτρέπεται
:21:55
να πλησιάζεις το θρόνο μου
χωρίς να σε αναγγείλουν;
:21:59
Ναι, φυσικά, Βασιλιά μου.