:22:00
- Πετάξτε τον στο διάστημα.
- Σας...
:22:10
Περιμένετε.
:22:16
Δεν το πρόλαβα.
:22:18
- Μπορώ, μπορώ να πετάξω άλλον ένα;
- Όχι.
:22:21
- Σε παρακαλώ, αδελφέ μου.
- Είπα όχι.
:22:23
- Ω, σε παρακαλώ, ω, σε παρακαλώ...
- Σταμάτα πια.
:22:29
Τι έχουμε εδώ;
:22:31
Ως βασιλικός βοηθός, είμαι ελεγκτής
των πραγμάτων που θέλουν έλεγχο.
:22:40
Μην ανησυχείτε. Θα το χειριστώ.
:22:42
Γεια σου.
:22:46
Από ποιο γαλαξία είσαι;
:22:49
- Ούμπλαρ.
- Πού είναι ο ηγέτης σου ;
:22:52
Ούμπλαρ, σταμάτα. Είναι ένα τοστ.
:22:57
Γεια σου, τοστ.
:22:59
Τι θαυμάσιο σκάφος που έχεις.
:23:04
Έναρξη εκπομπής από τη Γη.
:23:09
Χαιρετίσματα από τον πλανήτη Γη.
:23:11
Είμαι ο Τζίμι Νιούτρον
κι εσείς εξωγήινα όντα.
:23:15
- Είναι υπέροχη ευκαιρία...
- Τι κεφάλα.
:23:17
..για αμοιβαία ανταλλαγή
γνώσεων και αδελφοσύνη.
:23:24
Από εδώ, το σκυλί μου, ο Γκόνταρντ.
:23:27
Και αυτό που βλέπετε είναι
το δωμάτιό μου. Εδώ κοιμάμαι.
:23:31
Και αυτοί εδώ οι γονείς μου.
Η μαμά μου, ο μπαμπάς μου.
:23:34
Παγώστε την εικόνα.
:23:40
Φαίνονται...
:23:42
νοστιμότατοι.
:23:46
Η αναζήτηση έληξε.
:23:58
Μα, μπαμπά,
θα είναι όλοι οι φίλοι μου εκεί.