1:07:09
Έι, ωραίο πάρτι. Πρέπει να επιταχυνθώ.
1:07:12
Νιούτρον.
1:07:14
ΟΚ, έξοδος, μαρς.
1:07:19
Φρουροί, εξαϋλώστε
τα γήινα βρομόπαιδα.
1:07:27
Γρήγορα, προς την έξοδο.
1:07:31
- Έι, πού είναι ο Σην;
- Δεν ξέρω.
1:07:34
Σταματήστε τους.
1:07:49
Ναι, ο Σην.
1:07:53
Το σκάφος σας περιμένει,
Κυβερνήτη Τζίμι.
1:08:09
Ούμπλαρ, προστάτευσέ με.
1:08:15
Κουτσουλιές.
1:08:17
Όλοι στο διαστημόπλοιο.
1:08:21
Πουλαδάρ, γρήγορα.
Το σκάει το φαγητό σου.
1:08:24
- ΟΚ, άντε. Να φύγουμε από δω.
- Ελάτε.
1:08:33
Πρέπει να βιαστούμε.
Θέσεις εκτόξευσης.
1:08:37
Μέγιστη θερμοκρασία.
Ενεργοποίηση πηνίων.
1:08:39
- Τζιμ, καλύτερα να φεύγουμε τώρα.
- Αντίστροφη μέτρηση. Δέκα, εννέα...
1:08:44
Ένα.
1:08:56
- Στα σκάφη μου.
- Και μου φέρνει κάποιος μια λεκάνη ;