:25:03
Sneak out.
:25:05
That's it. Barbaric problems
call for barbaric solutions.
:25:09
Phone, please.
:25:13
Carl, it's me.
:25:14
You get permission? Me neither.
:25:17
It turns out parents
don't understand psychology.
:25:20
Tell Sheen to meet us
at Retroland in one hour.
:25:24
We're sneakin' out.
:25:27
Halt! Hold it right there!
:25:32
Jimmy's awfully quiet up there, Hugh.
Do you think we were too tough?
:25:36
- No, I don't think so, dear. No.
- Maybe I should check on him.
:25:40
Now, now. I'm sure he's just
reflecting on the error of his ways.
:25:46
Dealing with it in a mature,
responsible manner.
:25:50
"Mom says you're grounded."
Take that.
:25:54
It's working now.
:25:57
OK, Goddard, you know what to do.
:26:00
Good boy.
:26:03
See you later, Goddard.
:26:09
Jimmy's a big boy now.
Don't you worry, sugar.
:26:13
- I suppose you're right.
- Yeah, sure.
:26:15
I was a kid once. I remember
being grounded a whole week
:26:18
and not being allowed to go
to my best friend's bachelor party.
:26:23
- Well, what did you do?
- Actually, I snuck out.
:26:28
- You don't think that Jimmy...
- No, no.
:26:32
Besides, how's he gonna sneak out?
:26:34
It's not like he can just
walk right out the front door.
:26:37
That's true.
:26:46
Retroland, here I come.
:26:57
Libby, you're breaking
my concentration.