:48:03
You can relate, huh, Neutron?
:48:08
Hey, Jimmy, what's the matter?
:48:10
Listen, in case you haven't noticed,
I'm not exactly the tallest guy around.
:48:14
Shorty, squirt, small-stuff, shrimp.
:48:17
It gets to you after a while.
:48:19
And next year there'll be dances.
:48:21
What girl'd dance with a guy who looks
like he should still be in Gymboree?
:48:25
I didn't think we liked girls yet, Jim.
:48:29
We don't. We don't. No. Not yet. No.
:48:32
However, one day, Carl,
:48:34
an influx of hormones we can't control
will overpower our better judgment
:48:39
and drive us to pursue
the female species against our will.
:48:43
Stop talking like that, Jimmy.
You're gonna give me nightmares.
:48:47
Listen, I wouldn't worry, Carl.
:48:49
I have a feeling puberty is
light years away for you and me.
:48:56
You know, we should have
never wished on that star, Jimmy,
:49:00
cos I miss my folks.
:49:04
My mom used to
tuck me in bed every night
:49:07
before she was abducted by aliens.
:49:11
Before my dad was abducted by aliens,
:49:15
he would always read me to sleep.
:49:17
Before my mom was inducted by aliens,
:49:22
she would rub my tummy
and she'd sing...
:49:29
- What?
- Nothing.
:49:31
Come on, you guys.
We gotta keep our heads.
:49:35
We'll find 'em.