:04:00
Ponte el cinturon, Goddard.
va a ser un viaje movido!
:04:27
Bien, que te parece-
La chimenea se ha vuelto a caer.
:04:30
No estuvo tan mal, ¿en?.
:04:40
James Isaac Neutron!
:04:43
Te estoy viendo ahi arriba.
:04:45
Cuantas veces te hemos dicho
que no despegues del tejado?.
:04:49
Probablemente nueve.
Exactamente nueve.
:04:52
Dicen que las repeticiones
son buenas para un cerebro
en desarrollo.
:04:55
Entonces..
que crees que estas haciendo?.
:04:57
Recibi un mensaje desde el espacio
pero tuve un problema en la ionosfera...
:05:01
Asi que tuve que lanzar una tostadora
de comunicaciones --digo, un satelite.
:05:05
¿mensaje desde el espacio?. Wow!
:05:08
No le animes, Hugh.
:05:10
Jimmy, te hemos dicho que no
hables con extraños.
:05:14
Mami, estoy en camino de contactar
con una civilizacion avanzada
:05:20
No me importa lo avanzados que
digan estar,Jimmy.
:05:23
Si papa y yo no los conocemos, son
extraños. ¿Entendido?
:05:27
Bueno, menos los policias.
Estan ahi para ayudarte.
:05:37
Tienes que admitir que
es algo curioso!
:05:41
Pero muy peligroso, nene.
Eso es malo.
:05:56
Desactivar pantalones!