:38:04
Hijo, mama y yo queriamos darte
las buenas noches
:38:08
si, y decirte que te queremos.
:38:12
Hacemos lo que hacemos
porque te queremos.
:38:14
QUizas podamos ir a RetroLand la
semana que viene, los tres juntos
:38:18
¿Y mi fabulosos perro.
Goddard?
:38:22
Claro, tu fabuloso perro.
Goddard. tambien.
:38:25
Buenas noches, hijo
:38:27
Buenas noches Jimmy, nos veremos
por la mañana
:38:34
Ok, asi que me dieron las
buenas noches
:38:39
¿" Por la mañana"?.
Hey, ¡espera un segundo!
:38:41
Ponme eso otra vez,
solo audio.
:38:44
Buenas noches.Jimmy. Dulces sueños.
Te veremos por la mañana.
:38:48
¡Ahi! ¿Por qué dirian eso si no
iban a estar?.
:38:52
Vamos, Goddard.
Al laboratorio.
:38:56
Es justo como pensaba.
:38:58
Las marcas y señales de
su letra...
:39:00
no coinciden
con las de mama y papa.
:39:02
¡Esta nota es falsa!
:39:04
¿Que pasa, chico?.
:39:06
El scanner de largo alcancer--
¡ha detectado algo!
:39:10
Filtrando radiacion de fondo,
¡y aqui está!
:39:14
¡Jupiter volante! ¡La Tierra
ha sido visitada por aliens!
:39:20
Ok, asi que, tu, yo y el perro...
:39:24
vamos a combatir una civilizacion alien,
nosotros solos?.
:39:28
Pero es un buen perro.
¿verdad, chico?.
:39:32
La ultima vez que intentamos
esto Jim...
:39:35
no pudimos siquiera salir
de la atmosfera.
:39:37
Lo se. pero he recalculado la mezcla
de combustible...
:39:40
y he ajustado el motor
deacuerdo a ella.
:39:44
- Puedo arreglarlo.
- Neutron!
:39:50
- ¿Que es esto?.
- ¡Una panda furiosa!
:39:57
En tiempo de crisis, ¡los intelectuales
son los primeros en morir!