:07:06
R'voir Goddard!
:07:10
Attendez-moi!
:07:12
Au revoir, fiston, bonne journée!
:07:16
Goddard! Pas sur le paillasson!
:07:21
Attendez!
:07:24
C'est le moment de tester
le super chewing-gumobile!
:07:28
Ne fais pas le test,
il n'est pas au point!
:07:32
Toutes les inventions
doivent être testées!
:07:45
Allons-y!
:08:09
Regarde! Neutron a un nouveau truc!
:08:12
Chouette invention, Neu-neutron.
:08:15
Dommage, le bus est déjà inventé!
:08:17
Qu'est-ce que vous en dites?
:08:20
Le moteur à explosion, c'est démodé!
:08:22
Le voyage en bulle, c'est l'avenir!
:08:28
Les arbres doivent servir de frein!
:08:46
Attention...
:08:53
Merci.
:08:54
Les copains, ça sert à ça.
:08:56
Quelle journée...
:08:58
Vois les choses du bon côté,
:08:59
Ie pire est derrière nous.