:52:02
Maman! Papa!
:52:04
C'est moi! Derrière toi!
:52:09
Grosses fusées volantes! Bonjour!
:52:13
Quel rêve!
:52:14
L'attaque des oeufs géants.
J'ai déjà vu ça.
:52:18
Non, tu portes un casque
hypnocerveau. Enlève-le. Vite!
:52:24
Papa?
:52:25
Intrus! lntrus!
:52:26
Papa, non!
:52:30
C'est un homme-canard hypnocontrôlé.
:52:33
Sauvons-nous!
:52:35
Reviens! Joins-toi à nous!
:52:46
Tiens, tiens...
:52:48
Quelle petite équipe de secours!
Comme c'est mignon!
:52:52
Bonjour, minuscules humains!
:52:54
Laissez-nous partir, boule de morve!
:52:57
On ne parle pas ainsi au roi!
C'est la Morve Royale!
:53:00
- Ooblar!
- Pardon, sire.
:53:02
Je vous avertis
que si vous ne nous relâchez pas,
:53:07
une armée de troupes de choc
:53:09
envahira et détruira votre planète!
:53:12
Vraiment?
:53:13
Vraiment.
:53:14
Mince, notre planète...
:53:16
Que faire?
:53:18
Tu parlais de ces troupes de choc?
:53:28
Ôte tes pattes de moi, crâne oeuf!
:53:31
Ne sois pas surpris,
nous sommes très avancés.
:53:35
Qu'est-ce que tu croyais?
:53:38
Et nos parents?
:53:40
Ils ne sont pas pour moi.
Mais pour Poultra.
:53:43
Qui ça?
:53:44
Poultra, notre dieu,
la créature la plus féroce de toute...
:53:49
Ça me fatigue. Envoyez la bande.
:53:54
Bonjour et bienvenue
à "Poultra, dieu de la colère".
:53:59
Avec notre partenaire...