:38:02
И дури не се ни поздравуваат.
:38:10
СИНЕ, МАМА И ЈАС САМО
САКАВМЕ ДА ТИ ПОСАКАМЕ
ДОБРА НОЌ.
:38:14
ДА, И ДА ТИ КАЖЕМЕ
ДЕКА ТЕ САКАМЕ.
:38:18
ГО ПРАВИМЕ ОВА ШТО
ГО ПРАВИМЕ САМО
ЗАТОА ШТО ТЕ САКАМЕ.
:38:20
МОЖЕБИ СИТЕ МОЖЕМЕ
ДА ОДИМЕ ВО РЕТРОЛЕНД
СЛЕДНАТА НЕДЕЛА.
:38:24
А МОЕТО ПРЕКРАСНО
КУЧЕ ГОДАРД?
:38:28
СЕ РАЗБИРА, И ТВОЕТО
ПРЕКРАСНО КУЧЕ ГОДАРД.
:38:31
ДОБРА НОЌ, СИНЕ.
:38:33
ДОБРА НОЌ, ЏИМИ.
СЛАТКИ СНИШТА.
ЌЕ СЕ ВИДИМЕ НАУТРО.
:38:40
Во ред, рекоа добра ноќ.
:38:45
ЌЌНаутроЌЌ? Чекај малку!
:38:47
Врати го последниот дел, само аудио.
:38:50
ДОБРА НОЌ, ЏИМИ. СЛАТКИ
СНИШТА. ЌЕ СЕ ВИДИМЕ
НАУТРО.
:38:54
Ете! Зошто би го реле тоа ако
наутро нема да бидат овде?
:38:58
Ајде, Годард. Одиме
во лабораторијата.
:39:02
Како што мислев.
:39:04
Буквите и знаците во поракава
:39:06
не се совпаѓаат со
ракописот на мама и тато.
:39:08
Оваа белешка е лажна!
:39:10
Што е, момче?
:39:12
Скенерот за далечини
регистрирал нешто!
:39:16
Се филтрира радијација и ете го!
:39:20
Земјата ја посетиле вонземјани!
:39:26
Во ред, јас, ти и кучето
:39:30
ќе се бориме со вонземска
цивилизација, во ред, но самите?
:39:34
Но тој е добро куче. Зар не, момче?
:39:38
Последниот пат кога
го пробавме ова, Џим
:39:41
не можевме ни да се
ослободиме од атмосферата.
:39:43
Знам. Но пресметав повторно
:39:46
и го додадов моторот.
:39:50
Можам да го поправам Тоа. - Неутрон!
:39:56
Што е? - Лута толпа!