:02:00
És o sistema de largada.
:02:02
Assim que sairmos da atmosfera
atiras o satélite.
:02:05
- Certo.
-Preparar para abandonar atmosfera.
:02:12
Querido, desculpa a torrada
tive que fazê-la no forno.
:02:15
-Não consigo encontrar a torradeira.
-Oh céus.
:02:18
Querida, esta torrada feita no forno,
está fantástica.
:02:22
E os ovos também estão perfeitos.
:02:25
Foge comigo meu amor.
:02:29
Mas temos que levar o meu carro,
porque o teu tem a tranmissão avariada.
:02:34
Assim seja.
Este é engraçado.
:02:38
Chama o Jimmy
vai perder o autocarro outra vez.
:02:40
Jimmy! Pequeno-almoço!
Está na hora de desceres.
:02:47
Cima,cima,cima.
:02:49
Ligar propulsores.
:02:54
- Não!
- Agora?
:03:05
Isto deveria ter acontecido?
:03:08
Vamos lá, pensa, pensa, pensa.
:03:20
Explosão cerebral.
:03:21
Dá-me o teu almoço.
:03:25
Obrigado rapaz.
:03:41
Não tentem isto em casa.
:03:49
Tenho que ligar os estabilizadores.
:03:56
Agora uma pequena paragem
em minha casa.
:03:58
Não sei Jimmy, tenho que estar na
escola a horas, além disso prome...