:36:06
Continuo a fazer.
Força, força, força!
:36:12
Benvindos ao bar dos doces.
Podem escolher o que quiserem.
:36:24
Que vai ser rapazes?
:36:29
Queremos o que ele atirou.
:36:32
Boa escolha!
:36:38
Espera!
:36:42
Não se pode esquiar nos corredores !
:36:45
Não me obriguem a usar o compasso!
:37:18
Bom dia, Goddard.
A minha cabeça, que noite.
:37:23
Já estou cheio.
Não consigo comer outra...
:37:27
Ok, só mais uma.
:37:30
Só mais uma,
e depois chega.
:37:34
Que batalha.
Há sobreviventes.Ajudem-me
:37:43
Lembro-me da minha primeira vez.
:37:45
Manda cá pra fora, Neutron!
:37:49
Tenho que ir pra casa.
Mãe e o pai já devem ter regressado.
:37:52
Vamos, Goddard.