:46:04
Vamos, vamos, vamos!!
:46:09
Segurem-se.
Estamos a passar a estratosfera
:46:12
Agora a mesosfera.
:46:15
A entrar na iososfera.
:46:17
Agora sei porque é que
que todas terminam em "fear"!
:46:21
É isso boneca
Ligar foguetes de propulsão, agora!
:46:31
Vamos lá, vamos lá.
:47:00
Goodard, olha
as maravilhas do universo.
:47:03
Estamos a presenciar acontecimentos
celestiais, que nenhum humano ou cão presenciou.
:47:10
É incrível!
:47:20
Nick, é bonito não é?
:47:23
yeah, yeah.
Acordem-me quando chegarmos
:47:28
Hey, Jimmy!
:47:30
Achas que podemos trocar de naves
daqui a bocado?
:47:33
Nós trocamos.
:47:41
Esta comida de astronauta
não é má de todo.
:47:45
Carl, isso é pasta dos dentes.
:47:48
Oh, menta.
:47:51
Que se passa?
:47:54
Chuva de meteoritos!
Manobras de evasão!