:21:00
Tvoj otac æe ti reæi par
reèi kada se vrati kuæi.
:21:03
To nije raketa.
-Mariraj!
:21:31
Da, Kralj voli svoje mezimce.
Naravno da voli.
:21:45
Kralju moj, izgleda kao neki
strani transmisioni ureðaj.
:21:52
Reci mi, od kada se sme priæi
mom kraljevskom tronu...
:21:58
bez najave?
-Oh, da, naravno moj kralju.
:22:01
Izbacite ga u svemir!
-Èekajte!
:22:17
Uh, promaio sam.
Moe li jo jednom? -Ne!
:22:21
Molim te, brate?
-Rekao sam ne, Oblar.
:22:24
Molim te,
molim te...
:22:26
Voleo bih da prestane.
-Molim te!
:22:30
ta to imamo ovde?
:22:32
Kao kraljev kraljevski
pomoænik, ja sam zvanièni
:22:35
kontrolor svih novih izuma
koje treba proveriti.
:22:40
Sve je u redu! U redu je.
Ja æu to srediti.
:22:43
Zdravo.
Iz koje ste galaksije? -Oblar.
:22:51
Gde je va voða?
-Oblar, prekini. To je tost.
:22:57
Zdravo, tostu.
Divim se vaem brodu.