:24:02
Startar sändningen från jorden.
:24:08
Hälsningar från planeten Jorden.
:24:10
Jag är Jimmy Neutron.
och du är en främmande livsform.
:24:14
- Åh, vilket stort huvud.
- Jag välkomnar...
:24:18
utbytet av vetenskapligt kunnande
och universellt broderskap.
:24:24
Det är är min hund, Goddard.
:24:27
Och det här, du tittar på
är mitt rum. Där sover jag.
:24:31
Och precis här är min
mamma och pappa--mamma, pappa.
:24:34
Frys den bilden!
:24:41
De ser aptitliga ut!
:24:47
Sökandet är över!
:25:00
Pappa, alla mina vänner
kommer att vara där.
:25:02
Jag vet, min son.
:25:04
Men om alla dina vänner
hette Cliff, skulle du neka de?
:25:07
Jag skulle nog inte tro det.
du förstår, Jimmy--
:25:10
Jimmy, Jim, Jim, Jimmy.
Jim, James. Son...
:25:13
låt mig berätta lite
grann om raketer.
:25:17
Åh, det är vuxna grejer, min son
:25:19
Och man kan inte gå omkring
och leka vuxenlekar.
:25:22
farliga, flygande saker.
:25:25
För det är vad raketer är.
Raketer är flygande saker.
:25:30
Nåja, jag hoppas att det
här samtalet har hjälpt.
:25:36
Åh, och förresten, mamma säger
att du har utegångsförbud. Ledsen!
:25:41
Åh! Vad är det för nytta
att vara ett geni...
:25:44
om du inte ens kan
gå ut en skolkväll?
:25:48
Goddard, alternativ.
:25:50
Be om ursäkt.
Dina föräldrar älskar dig.
:25:54
Nästa.
:25:55
Bygg en tidskapsel.
Rym till framtiden
:25:58
Åh. Tar för lång tid. Nästa.