:50:01
Där är en röd jätte!
Och där är en vit dvärg!
:50:05
Du kan verkligen berätta,
eller hur, Neutron?
:50:11
Hej Jimmy,
vad är det?
:50:13
Som du har märkt så är jag
inte den största killen häromkring.
:50:18
Kortlagd, puttefnask, kort lagd,
räka-- det tar efter ett tag.
:50:22
Och nästa år, blir det
tillfälle till dans.
:50:25
Vem vill dansa med en kille som
fortfarande kunde vara i Gymboree?
:50:29
Jag trodde inte att vi
skulle gilla tjejer än.
:50:33
Åh, vi gör inte det.
Nej, inte än.
:50:36
Nej. Men en dag, Carl...
:50:38
en påverkan från hormoner
som vi inte kan kontrollera...
:50:41
vill besegra
vårt bättre vetande...
:50:44
och tvinga oss att leva med
den kvinnliga rasen mot vår vilja.
:50:47
Sluta prata så där, Jimmy!
Du kommer att ge mig mardrömmar.
:50:52
Hör upp, jag skulle inte var oroad.
Puberteten är ljusår ifrån mig och dig.
:51:01
Du vet, vi skulle aldrig ha
önskat den stjärnan och...
:51:06
Jag, jag saknar mina föräldrar,
:51:09
Min mamma brukade natta
mig varje kväll...
:51:13
innan hon blev bortrövad
av främmande varelser.
:51:17
Innan min pappa blev bortrövad
av främmande varelser...
:51:21
han skulle alltid läsa
för mig så att jag somnade.
:51:24
Och innan min mamma var
"inkallad" av främmande varelser...
:51:28
så skulle hon gnugga
min tumme och sjunga--
:51:36
- Vad?
- Inget!
:51:38
Kom igen, allihopa.
Vi måste vara koncentrerade.
:51:42
Vi hittar dem.