:03:04
Съжалявам за шума.
Това не е прическа, а перука.
:03:08
Перука... Виж се само.
:03:10
Господи!
:03:12
Искам да те запозная с някой.
Ела с мен.
:03:15
Ела тук отзад.
:03:18
Тук е Зандър Кели. Слушате
98,6 мегахерца, радио КХЛА.
:03:21
Най-ненормалната
радиостанция в ефира.
:03:25
Зандър, виж този тип.
:03:28
Боже милостиви! Манна небесна.
Ей, откачалко.
:03:31
1 976-та се обади.
Иска си прическата обратно.
:03:34
Зандър, това е перука.
:03:36
Защо си сложил тази перука?
Да не си двойник на Били Рей Сайръс?
:03:40
Фреди, дай един вътрешен пропуск
на нашето момче за шоуто.
:03:43
Ще гледам да изцедя нещо от него.
:03:47
Ти си удивително жалък.
Как се казваш, приятел?
:03:51
Джо Дърт, но ако ще си правите шеги,
ще ида да бърша пода.
:03:54
Седни. Да опитаме по друг начин.
:03:56
Г-н Дърт, защо тази перука?
:04:00
Родил съм се с отворен череп.
:04:03
Мозъкът ми се е виждал
и всички са били отвратени.
:04:06
Мама ми е сложила тази перука,
за да го прикрие,
:04:09
после черепът ми се е затворил
:04:12
и всичко се е сраснало.
:04:15
Не искам да обяснявам
толкова научно.
:04:17
Защо майка ти не е сменила
перуката после?
:04:19
Ние се разделихме, когато
бях на осем години. Аз се загубих.
:04:24
Живееш сам от 8-годишен?
:04:27
Общо взето.
Това е дълга история.
:04:29
Чуй се само.
:04:30
Знаеш ли каква е историята?
""Аз съм бял боклук."" Точка.
:04:33
Така ли искате да ви завари Исус,
като се върне?
:04:37
Сигурно, защото и Йахве
ще довтаса с него.
:04:40
Мама казваше така, като ме хванеше
да правя разни неща.
:04:43
Един път ме хвана да лъскам
бастуна и... Може ли да го кажа?
:04:46
И тя каза: ""Така ли искаш
да те завари Исус, като се върне?""
:04:49
Невероятно. Чудно защо си
станал такъв, след като си имал
:04:53
светъл пример в живота си.
:04:55
С мен може да се шегувате,
:04:57
но с мама не.
:04:58
Трябва да чуете този
на шоуто на Зандър.