:05:01
Значи остана сам.
:05:03
Семейството те заряза. После?
:05:05
Какво ви пука?
Дълго е за разказване.
:05:07
Имам да запълвам четири часа.
:05:10
Не всеки ден ми кацат
такива откачалки в скута.
:05:13
Продължавай.
Отвори ми очите.
:05:15
Добре бе, човек.
:05:16
Мама, татко, сестра ми и аз
отидохме да видим Големия каньон.
:05:20
Докато те гледаха магаретата
и другите неща,
:05:22
-аз успях да се загубя.
-Точен удар.
:05:26
Ей, тате. Виж, това е хубаво.
:05:29
Не е като скапаната женска помада.
Нали, тате?
:05:32
Тате?
:05:34
Мамо!
:05:35
Тате! Мамо!
:05:39
Къде сте?
:05:40
Тате!
:05:43
Мамо! Къде сте?
:05:46
Вече можете да излезете.
:05:50
Ето така останах сам.
:05:52
Много други деца щяха да се
изплашат, но на мен не ми пукаше.
:05:55
Ходих пеша, докато
не ме прибраха ченгетата
:05:57
и ме закараха в дом за сираци.
:06:00
Един тип ме осинови за месец.
:06:02
Взимаше ме на лов с кучето си.
:06:04
Мислех, че да ходиш на лов
е по-голямо забавление.
:06:09
Виж, момче, отива и захапва патицата.
Разбираш ли?
:06:13
Забавно, а?
:06:17
След това бях при едни хора,
които си имаха ферма.
:06:21
Разбрах, че за разлика от мен,
кравите не обичат фойерверките.
:06:39
После една дама ме приюти
за няколко седмици.
:06:42
Не искам да звуча неучтиво,
на нея й мърдаше нещо.
:06:45
Измий се хубаво преди вечеря.
:06:47
Това значи да изчистиш
мръсотията под ноктите
:06:50
и зад ушите си и да се облечеш
в най-хубавото си неделно облекло.
:06:54
Ще ми даваш домашните си
за проверка всяка вечер.
:06:58
-Ясно ли е?
-Да, г-жо.