Joe Dirt
Преглед.
за.
за.
следващата.

:08:02
Той явно никога
не е помислял за това.

:08:04
Като оставим настрана
катинара и баките,

:08:07
изглеждаш добре избръснат
за някой, който живее в боклука.

:08:10
Не ми се налага да се бръсна,
защото тя другаде не расте.

:08:14
Искаш да кажеш, че боклучавото ти
ДНК е толкова силно,

:08:18
че брадата по лицето ти
расте така по своя воля?

:08:22
Не знам какво точно казвате,
но това е вярно, да.

:08:26
Да се върнем на историята.
Значи оставаш сам...

:08:31
Спях където ми падне,
:08:34
това продължи с години, докато
една нощ не се случи нещо.

:08:41
Падаща звезда.
:08:43
Трябва да си пожелая нещо.
:08:46
Искам да разбера какво се случи
тогава на Големия каньон.

:09:03
Това е метеорит!
:09:05
Супер. Виж се само.
:09:08
Сигурно си от най-скъпоценен метал
и всички ще те искат.

:09:12
Но ти искаш да си с мен!
Само така!

:09:14
Ти си Джо Метеорита,
а аз съм Джо Дърт!

:09:20
Тук на земята
наричаме това място град.

:09:24
Градът е място, където всички
те мразят. Децата искат да те бият.

:09:28
-О, да. Толкова е равен.
-Супер.

:09:30
Ще бъде страхотно.
По дяволите.

:09:35
Ей, смотльо крастав.
С камъка ли говориш?

:09:38
Това не е камък,
а метеорит, глупако.

:09:41
Да не е паднал на главата на бръснаря,
докато те е подстригвал?

:09:44
Почни да тренираш как се пада.
Ще се върна след минута.

:09:47
Искаш да се биеш ли,
малко педерастче?

:09:49
Педерастче ли?
:09:50
Това педерастко ли е?
:09:52
А това? Кажи де! Кажи!
:09:55
Тоя е откачен.
:09:56
Няма да си цапам ръцете с теб.
:09:58
-Хайде, да вървим.
-Така ли?


Преглед.
следващата.