:27:03
Това наричам аз
първи работен ден.
:27:10
Задръж плюнката, скъпа.
Ей за това говоря.
:27:16
Имах 360 долара. Бях готов
да опитам с полицейските скечове.
:27:20
Но нещо ми стана с главата.
:27:22
Прекарах нощта в една
изоставена циркова палатка.
:27:25
Но може и да не е бил циркова.
:27:27
Мисля, че се бях натровил
с инсектициди.
:27:36
Затова не се представих много добре,
когато трябваше да си спомня.
:27:41
Човекът в полицията
помисли, че му се подигравам,
:27:44
защото баща ми приличаше
на древен китайски мъдрец,
:27:46
а майка ми имаше мъжки черти,
:27:48
приличаше на Ричард Рамирес,
серийния убиец. Помните ли го?
:27:54
Като ми се просветна разбрах, че
трябва да опитам нещо друго.
:27:58
После получих просветление:
Да наема индиански следотърсач.
:28:01
Чудесна идея.
Те могат да намерят всичко.
:28:03
Като във филмите.
Насочих се към един резерват.
:28:12
Искаш да си сложа ухото на земята,
да слушам за тропот на копита,
:28:17
да търся стъпки
:28:19
и да гледам за счупени клончета?
:28:21
Ние сме в модерната ера.
Тези са отдавна отминали.
:28:26
Затова аз самият отворих
тази сергия за фойерверки.
:28:29
Не можех да се изхранвам
като следотърсач.
:28:32
Недей така. Вие сте били
най-добрите следотърсачи.
:28:36
Трябва да намеря родителите си.
:28:37
А аз искам да продам фойерверки.
Ще се разоря и с това начинание.
:28:42
Имаш змии-пиратки и бенгалски огън,
но къде ти е добрата стока?
:28:47
Това е добрата стока.
Змии-пиратки и Бенгалски огън.
:28:51
Ти луд ли си? Трябват
ти неща, които експлодират.
:28:54
-Защо те да са добри?
-Ами...
:28:57
Все едно да ме питаш
защо е добро дървото?