:33:00
""Туристически автобуси
Ръбърнекер,
:33:02
най-добрата възможност
да разгледате Големия каньон.""
:33:06
Не разбирам защо трябва
да ходим в автобусната компания.
:33:09
Всички туристи, които са били на
каньона, когато нашите са ме загубили,
:33:12
са имали фотоапарати.
:33:14
Според мен в някоя
от техните снимки
:33:16
ще сме попаднали и ние.
:33:21
Компанията трябва да разполага
с имената на туристите в този ден.
:33:24
Това е било преди десет години.
:33:26
Пък и те няма ей така
да ни дадат документите си.
:33:29
На един индианец
и на някакъв тип.
:33:31
Не бива да носиш "" не"" в сърцето си.
С "" не"" нищо не се постига.
:33:36
Ти не си обикновен индианец,
ти си Ритащия Вятър.
:33:38
Някой ден ще станеш
Ритащия Вятър, ветеринар.
:33:42
Тогава си смени името
на Ритащия Задници.
:33:49
По-внимателно с дупките,
возим атомна бомба.
:34:04
С едно замахване на чука
мога да взривя тази бомба
:34:09
и ще вдигна във въздуха целия град,
а може и половината страна.
:34:12
Вижте какво ми трябва.
:34:13
Искам да ми дадете имената
:34:15
на всички, които са ходили
с автобус на Големия каньон,
:34:19
на 1 3 юни, 1 979 година.
:34:22
Не се шегувам.
Ще я ударя и ще я взривя.
:34:27
Сега докато съм тук и чакам...
:34:31
-Ти.
-Аз ли?
:34:32
Покажи си циците.
:34:44
Дори ти си харесал фасадата
на тази мацка, нали?
:34:47
""Дори аз?"" Какво значи това?
:34:49
Започнах да се съмнявам в
хетеросексуалните ти наклонности.
:34:53
Не си се опитал да свалиш Бренди.
:34:55
Тя е твърде красива.
:34:57
Прекалено е готина за мен.
:34:58
Той не знае,
че Бренди го харесва.