1:17:00
Трябва да слезеш оттам.
1:17:02
Ти не искаш да го направиш.
1:17:04
Защо не? Аз нямам нищо.
1:17:07
Цяла вечност търсих тези хора,
1:17:09
а те ме излъгаха.
1:17:11
Не ставам за нищо.
1:17:19
Не можете да минете оттук.
Съжалявам.
1:17:22
Това съм аз, Бренди!
1:17:23
Бренди? Истинската Бренди?
1:17:26
Защо не казахте? Елате.
1:17:28
-Чуйте всички, Бренди е тук!
-Това е Бренди!
1:17:31
Погледни насам! Това е тя, Дърт!
1:17:38
Тук съм, Джо.
1:17:39
Каза, че родителите ми са мъртви,
а аз ги видях.
1:17:42
Ужасни са. Защо ме излъга?
1:17:45
Бяха видели по новините, че си спасил
онези деца. Мислеха, че имаш награда.
1:17:49
Значи си ги видяла първа.
Точно както каза Роби.
1:17:52
Да, но след като ги срещнах, знаех,
че трябва да те предпазя от тях.
1:17:56
Те са лоши хора.
Ти не си като тях, Джо.
1:18:00
Не те са те оставили, а ти.
Виж нещата по този начин.
1:18:05
Ако беше останал с тях,
1:18:07
нямаше да си такъв
прекрасен човек.
1:18:09
Но Роби каза,
че ти не искаш да ме виждаш.
1:18:12
Каза, че винаги си
ми се присмивала зад гърба.
1:18:15
Защо му е да казва такова нещо?
Разбира се, че не е вярно.
1:18:20
Обичам те, Джо.
С цялото си сърце.
1:18:24
Искам да се оженим и да си имаме
малки Джо Дъртчета.
1:18:27
Ела си вкъщи, Джо.
1:18:29
Ти имаше дом.
Само че не можеше да го видиш.
1:18:34
Наистина ли ме обичаш?
1:18:42
Завързах го с бънджи!