:22:05
Tam jsem mìl tìstí.
:22:07
Nael jsem si dobrou práci
v reklamì.
:22:10
Zubní ráj. Jste vítáni.
Tady máte.
:22:13
Zubní ráj. Jeden pro dítì? Jistì.
:22:19
Co je to?
:22:21
Páni!
:22:22
To je fáro, roèník 1967.
To je Hemi!
:22:26
NA PRODEJ
:22:27
Madam, vy to auto prodáváte?
:22:29
Zrovna ho vezu na prodej.
:22:32
Kolik za nìho chcete?
:22:34
Co máte?
:22:36
Prakticky nic.
Hledám své rodièe.
:22:39
Ztratili mì v Grand Canyonu
pøed více ne 10 lety.
:22:41
Jdou na to vechny mé peníze.
Nemám jejich fotku.
:22:44
Nemáte ani fotku?
:22:47
Víte, mùj manel,
ne zemøel...
:22:50
To je mi líto.
:22:52
Ne. Zabila jsem ho.
Mlátil mì.
:22:54
Strèila jsem ho a on spadl do katru.
:22:58
Poldùm jsem øekla, e upadl.
:23:00
To máte dobré.
:23:02
Kreslil pro policii skicy.
Byl v tom dobrej.
:23:06
Obìti daly popis a on nakreslil
portrét jako fotografii.
:23:11
Dokázal cokoliv.
Vìkový posun a...
:23:15
To si nechám udìlat.
Kolik to stojí?
:23:19
Asi 360 babek.
:23:21
Tolik musím vydìlat.
Dìkuji.
:23:24
Bohuel si nemùu koupit
vae auto.
:23:26
Ale ne. Mùete.
:23:29
Dejte mi, co máte v kapse
a je vae.
:23:31
Skuteènì?!
:23:34
Slyí to, Charlie?
Máme Hemi.
:23:37
Ta dáma mi skvìle poradila.
:23:39
Dirte! Blíí se bouøe!
:23:41
Jdi na støechu a zajisti
to cihlama!
:23:44
ZUBNÍ RÁJ, KLINIKA
:23:58
Mùj zub!
:23:59
Mùj zub!