:48:01
Tady to asi bude.
:48:02
Buffalo Bob je trochu divný jméno.
:48:05
Ale lidi to øíkají i o mém.
A jak jsem skvìlej!
:48:09
Promiòte, pane?
:48:10
Dobrý den, mladíku.
:48:12
Hledám Buffalo Boba.
:48:14
Vlastnì jsem Tim. Co chce?
:48:17
Chci si s vámi promluvit, jak jste
byl v Grand Canyonu.
:48:20
Pojd' dál.
:48:22
-Jake se jmenuje?
-pinavej Joe.
:48:26
pinavej Joe.
:48:27
Nama se. Nemá ponìtí, co ti mùu
udìlat za peklo!
:48:33
Dobøe! To staèí,
poøád to neomílej! Dobrý!
:48:37
U jsem tu dva týdny.
Co chce?
:48:39
Nama se. Hned!
:48:42
Prská na mì, sakra.
:48:46
-Potøebuju ruèník.
-Dìlej, co ti øíkám!
:48:51
Hele, mau se.
Roztírám to.
:48:59
Mezi námi ti nìco øeknu,
:49:02
e to s tím psem
je trochu pøiteplený.
:49:06
Aspoò já si to myslím.
:49:09
Kdy dostanu svoje? No tak.
Mìli jsme dohodu.
:49:13
Zatracenì! Tady!
:49:17
Páni! Autobazar. Srpnovej.
Ten jsem neèetl.
:49:21
To jsou kefty.
:49:23
Poslouchej.
" Cuda, roèník 1971, vestkovì modrá."
:49:26
Chce za ní ètrnáct tácù.
:49:28
Coe?! Dal bych 7 500.
Takový jsem mìl. Je to blázen.
:49:33
Jste obklíèeni.
Vyjdìte s rukama nad hlavou.
:49:39
Hej, chce pomoc?
:49:42
-Na nìj!
-Mu v díøe.
:49:45
-Tady dole.
-Zùstaò na zádech.
:49:47
Slyím vás.
:49:52
Dal pinavýho Joe do díry.
:49:55
Chtìl tì stáhnout zaiva
:49:57
a pouít tvoji kùi
jako nepromokavý kabát.