:51:00
Nepoznávám je.
:51:03
Kdy je najdete, øeknete jim,
co se vám stalo?
:51:07
O Buffalo Bobovi?
To se není èím chlubit.
:51:11
Nìco jsem slyel.
:51:12
Je to zlý èlovìk.
:51:15
Co jste pøesnì slyel?
:51:17
Co bylo, bylo. Ted' je ted'.
:51:20
To je pravda. Amen.
:51:24
Jste odsud?
Máte newyorský pøízvuk.
:51:27
Ne. Jsem odsud.
:51:29
Narozen i vychován,
i kdy ne pøímo tady.
:51:33
V Kansasu.
:51:36
Tohle je vae ena?
:51:38
Exmanelka.
:51:39
estkrát ji postøelili.
V New Yorku. Vlastnì v Kansasu.
:51:45
Byla nádherná.
Mìla azurové oèi.
:51:49
Blond'até vlasy. A to tìlo.
:51:53
Mìla dlouhé nohy.
:51:56
Kdyby tu ted' byla,
moná bychom mìli dùm
:52:01
nahoøe v Silvertownu,
jak o nìm mluvíte.
:52:03
To je hezký místo.
:52:07
Opravdu jste ji miloval.
:52:09
Chybí mi.
:52:12
Cleme, dítì se vyzvracelo v jídelnì.
Potøebujeme to uklidit.
:52:17
U jdu.
:52:21
To je pro tebe.
:52:27
-Jsem Joe. Kde jsou ty zvratky?
-Tamhle.
:52:31
V miku to uklidím.
:52:33
Pak se mùeme sejít.
Jsem rychlej, co?
:52:36
Dìlám si legraci.
Ted' vánì, sejdìme se.
:52:38
Jsem tu nový, trochu osamìlý,
hledám rodièe.
:52:43
Ty zvratky jsou tamhle.
Je jich opravdu dost.
:52:47
Take uklidit. Dobøe.
:52:51
Ale, ale. Podívejme.
:52:55
Kukuøice.
:52:59
Mìli by vrátit peníze.