:38:00
...el suelo como un espejo.
:38:02
¿Has visto eso con burbujas?
:38:05
¡ Limpian la taza por ti!
:38:09
- No.
- Ayer...
:38:11
...un resumen para los oyentes.
Estabas cubierto de mierda...
:38:15
...y eres un perdedor.
¿Algún otro hecho a destacar?
:38:19
Déjame decir que son
tus palabras, no las mías.
:38:24
De acuerdo.
:38:25
Ahora tenías muchos nombres...
:38:28
...de personas que podían
tener una foto vuestra.
:38:32
Sí, muchos.
Empecé a buscarles...
:38:35
...para ver si tenían
una foto de ese día.
:38:40
"Anderson, Anders, Aznoff..."
:38:44
¿Todos esos estaban
en los autobuses ese día?
:38:49
Será largo, pero lo haré.
:38:52
Suerte.
:38:54
Ojalá les encuentres.
:38:56
Ese pueblo del que hablas.
:38:58
- Sí, Silvertown, tío.
- Eso, Silvertown.
:39:01
Haces que suene maravilloso.
:39:04
Siempre tendrás Silvertown.
:39:06
Recuérdalo, Joe Dirt.
:39:08
Y tú, recuerda seguir luchando
y serás veterinario.
:39:11
Conseguimos lo que queremos.
:39:14
Especialmente tú,
Ala Viajera. ¿Sabes?
:39:17
Eres mi primer amigo de verdad...
:39:29
Me alegro.
:39:31
Ese abrazo fue asexual.
:39:33
Me estrujó.
:39:35
Lo que digas.
:39:39
¡Te quiero, Joe Dirt!
:39:45
NO TE MATARÉ
:39:46
Salí con mi lista...
:39:48
... en busca de fotos
de mis padres.
:39:52
Conseguí trabajo en una feria.
:39:55
Ocurrió algo extraño.