Joe Dirt

1:08:00

Línea 3.

1:08:01

Estoy bien. Todo bien.
Vivo en Malibú, tengo amigos.

1:08:06

Me preocupas.

1:08:07

Vives en
la sala de calderas, Joe.

1:08:10

Tengo un par de sitios...

1:08:12

¿Sabes, Joey?
Creo...

1:08:14

Creo que necesitamos
un poco de resolución.

1:08:18

Un final.

1:08:20

Quiero preguntarle a esa mujer
qué pasó.

1:08:24

¿Encontró a tus padres?

1:08:26

Si lo hizo,
¿por qué no te llamó?

1:08:32

Bien. La famosa Brandy.

1:08:35

La delicada flor...

1:08:37

Brandy, estoy con un amigo tuyo.

1:08:40

Un tesoro al que conoces
como Joe Dirt.

1:08:44

¿Te suena?

1:08:45

- ¿Joe?
- Sí, Joe.

1:08:47

No creo que quiera
hablar contigo.

1:08:50

Mis oyentes y yo hemos escuchado
una historia sorprendente.

1:08:55

AI principio, creí que
eras buena persona...

1:08:58

...pero a estas alturas
no estoy tan seguro.

1:09:03

No le dijiste lo de sus padres.

1:09:06

Dios. ¿Cómo lo sabe?

1:09:09

¿Escribiste la carta
que Robby le enseñó a Joe?

1:09:13

Sí.
Quería decírselo en persona.

1:09:18

Pero no vino nunca.

1:09:21

Joe, averigüé dónde estaban.

1:09:24

Joe, prepárate.

1:09:29

Tus padres están muertos.

1:09:32

Murieron ese mismo día.

1:09:34

Tuvieron un accidente
con un camión.

1:09:37

Lo siento mucho.

1:09:40

Tu búsqueda ha terminado.

1:09:42

Ven a casa, Joe.
Yo te cuidaré.

1:09:49

Oh, Dios.

1:09:54

Tengo que irme.

1:09:56

Claro.