Joe Dirt

1:12:00

¿Has perdido
la última década?

1:12:03

No, no lo creo.

1:12:06

He conocido gente guay,
he tenido buenos ratos.

1:12:10

¿Y Brandy? ¿Volveréis?

1:12:13

Es una buena amiga que
se dedica a sus cosas...

1:12:18

...es demasiado para mí.

1:12:21

Ya.

1:12:22

Lo mismo opina América,
en nuestra última encuesta.

1:12:26

EI 61 % estuvo de acuerdo.

1:12:28

EI 4% dice que el perro
era mucho para ti.

1:12:31

Estás en TRL California,
Joe Dirt.

1:12:34

Hola, California.

1:12:36

Espera...

1:12:37

¿Estoy en antena?
/Estoy en antena!

1:12:42

Carson,
¿cómo está tu Johnny?

1:12:44

- Ha empezado pronto.
- He bebido un poco.

1:12:48

Llamo para decir que los padres
de Joe Dirt no han muerto.

1:12:52

Estoy viendo a su padre
y soy su madre.

1:12:56

Señora, vigile lo que bebe.

1:12:58

Escuche.

1:13:00

Carson, ¿quiere que Jesús
le vea así? Riéndose...

1:13:04

- Lo siento, Joe.
- ¿De dónde llaman?

1:13:07

California.

1:13:08

Debo ir.

1:13:11

Carson me ayudó a localizarlos.

1:13:13

Fui a ese viejo parking
en Simi Valley, California.

1:13:26

¡ Nuestro coche!

1:13:33

Joe, ¿me das la exclusiva?
¿Están vivos?

1:13:39

Joe, ¿cómo estás?

1:13:42

¿Mamá, Papá?
¿Sois vosotros?

1:13:46

Nuestro niño.

1:13:48

Le buscamos por todas partes.

1:13:52

Mira tengo fotos.

1:13:53

En esta foto, Joe era un bebé.
¿Lo tienes?

1:13:58

Eras guapo.

1:13:59

Nos volvimos locos cuando
le perdimos y desapareció.