1:08:00
Stavi Iiniju 3 na zvuènik.
1:08:01
Sve je u redu. Dobro sam, imam gdje
biti na MaIibuu, puno prijateIja.
1:08:06
Brinem se za tebe.
1:08:07
Zato to ivi
u kotIovnici, Joe.
1:08:10
Imam gdje ivjeti.
1:08:12
Zna to?
MisIim da si...
1:08:14
Ne mogu vjerovati da to govorim...
Trebamo zavretak.
1:08:18
Moramo neto rijeiti.
1:08:20
eIim je pitati to se, k vragu,
dogaðaIo?
1:08:24
Je Ii pronaIa
tvoje roditeIje?
1:08:26
Ako jest zato te nije nazvaIa?
1:08:32
Vidi, vidi. SIavna Brandy.
1:08:35
Rua parka s prikolicama.
1:08:37
Brandy, ovdje sam
s tvojim prijateIjem.
1:08:40
S maIim biserom od seIjaèine
koji se zove Joe Smet.
1:08:44
Zvuèi poznato?
1:08:45
- Joe?
- Da, Joe.
1:08:47
MisIim da ne eIi razgovarati
s tobom. Zna Ii zato?
1:08:50
Zato to smo u zadnja dva dana
èuIi nevjerojatnu prièu.
1:08:55
Kad ju je poèeo prièati,
smatrao sam te dobrom osobom.
1:08:58
AIi to sam vie toga èuo,
vie nisam siguran u to.
1:09:03
Zato mu nisi rekIa da si mu
pronaIa roditeIje?
1:09:06
Boe mili.
Kako je doznao?
1:09:09
Pismo koje je Robby pokazao
je istinito? Ti si ga pisaIa?
1:09:13
Jesam. Napisala sam ga
jer sam htjela osobno reæi Joeu.
1:09:18
Mjeseci su prolazili,
a nikad nije doao kuæi.
1:09:21
Joe, pronala sam
tvoje roditelje.
1:09:24
Pripremi se na ok.
1:09:29
Mrtvi su, Joe.
1:09:32
Umrli su onaj dan
u Grand Canyonu.
1:09:34
Udario ih je
neki kamion i pobjegao.
1:09:37
Jako mi je ao.
1:09:40
Ali tvojoj potrazi je kraj.
1:09:42
Doði kuæi, Joe.
Da se mogu brinuti za tebe.
1:09:49
Èovjeèe.
1:09:54
Moram iæi.
1:09:56
Naravno.