:19:08
Nadam se da æe taj glupi pas dovesti nekoga.
:19:15
Tvoj tata uvek tako dugo lovi?
:19:17
Eno Èarlija!
:19:20
Moj deèko. Gde si bio?
:19:26
Izvoli, Don.
:19:28
Polako.
:19:32
Boe!
:19:33
Bezvredna dukela!
:19:35
ta se dogodilo?
:19:36
Prokleti pas je kriv za sve!
:19:38
Ubiæu ga.
:19:40
- Ne moete! Nemojte!
- Vidi ko se vratio!
:19:48
Do, sad mu je dobro.
U pseæem je raju.
:19:52
Dao si mu divne zadnje godine.
:19:55
Prospi pepeo.
Otploviæe na more.
:19:59
To bi on voleo.
:20:04
Ne mogu.
:20:08
Vodim ga sa sobom.
:20:09
Vodi ga sa sobom?
:20:12
Ali, kamo ide?
:20:15
Vidi Mesec?
:20:17
Ne zna koliko sam noæi
sam gledao u taj Mesec...
:20:21
...pitajuæi se gledaju li ga
tad i moji roditelji.
:20:26
U tom kratkom trenutku opet smo zajedno.
Shvaæa?
:20:32
Kada sam bio s Èarlijem,
Mesec mi nije ba nedostajao.
:20:36
Brendi, imam rupu u srcu.
Ne znam kako æu je ispuniti.
:20:39
Moram otkriti ta se dogodilo
u Grend Kenjonu. Moram to uèiniti.
:20:44
ta ako me, dok tebe ne bude neko zaprosi...
:20:48
...a ti nisi ovde?
:20:50
Kakve to ima veze sa mnom?
Uvek æemo biti prijatelji.
:20:53
Ako se udam...
:20:56
Ako se odselimo...
:20:58
Moda neæe znati gde sam.