:58:03
Klem, gade, iv si?
:58:08
Pretvaraju se da sam mrtav
da me mogu preseliti.
:58:11
Nisam znao da si zatiæeni svedok.
:58:14
Ne bih bio rekao tvoje ime
na TV-u da sam znao.
:58:17
Nije vano.
Ionako je bilo vreme za promenu.
:58:20
Moda za neki bolji grad.
:58:24
O neèemu mora razmisliti.
:58:26
Razmiljao sam o tom autu.
Karavanu Rambler. To je redak auto.
:58:31
Ljudi æe se seæati da su prodali takav auto.
:58:35
Gde je taj mrtvac?
:58:36
Èekaj, Do.
:58:38
Èuvaj se, Do Smeæe.
:58:42
Pazi mi na kosu.
:58:45
Da, 6-cilindarski automatik 258.
Pouzdan.
:58:49
I otmen, zar ne?
:58:51
Naravno. Koliko ste ih prodali?
:58:53
To pokuavam doznati.
Da vidimo. U Luizijani...
:58:57
...1968. g., prodali smo ih...
:59:00
Gle! 73 autiæa.
:59:03
Recite mi tatino ime,
pa æu vam reæi gde ga je kupio.
:59:07
Ne znam kako se zove,
to pokuavam i otkriti.
:59:12
Pa, onda... Najbolje to mogu uèiniti
jeste dati vam popis svih...
:59:16
...73 ljudi koji su kupili taj auto.
:59:19
Ako se posle setite prezimena,
imaæete popis. Usput reèeno...
:59:23
...radim sve to samo zato to sam
èuo da vam je onaj Bafalo Bob...
:59:27
...nabio raketu za osvetljavanje
u zadnjicu.
:59:29
ta?
:59:33
Stalno sluam o njemu.
Nita uvrnuto se nije dogodilo.
:59:37
Bilo kako bilo, na tom popisu su bila
imena iz cele drave.
:59:41
Ali ostao sam bez novca.
Nisam imao za benzin.
:59:44
Pronaao sam posao,
to je vodilo najveæem otkriæu dotad.
:59:49
Ne znam, Do.
:59:50
Kako si opisao taj gradiæ na
severozapadu, Silvertaun...
:59:54
I ja pomiljam na to da se preselim tamo.
:59:58
- Mogu vas neto pitati?
- Samo izvolite.