:03:04
Jag ber om ursäkt.
Det är ingen frisyr, det är en preuk.
:03:08
En peruk.... titta på dig själv.
:03:10
Jösses!
:03:12
Jag har nån jag vill du ska träffa.
Följ med här.
:03:15
Vi går hit bak.
:03:18
Det här är Zander Kelly.
Du lyssnar på 98. 6, KXLA.
:03:21
En annorlunda station, dynget runt.
:03:25
Zander. Du måste träffa den här killen.
:03:28
Herregud! Mannen
från inavelshimlen.
:03:31
1976 ringde.
Den vill ha tillbaka sitt hårmode.
:03:34
Zander, lyssna på det här:
Det är en peruk
:03:36
Varför har du på dig en peruk?
Gör du stunts för BiIIy Ray Cyrus?
:03:40
Freddy, skaffa spånet här ett IDkort...
:03:43
...till showen. Jag vrider ur
den här stengeten så länge jag kan.
:03:47
Du är utomordentligt patetisk.
vad heter du?
:03:51
Joe Dirt, men om du bara ska
driva med mig så fortsätter jag skura.
:03:54
Sitt kvar. Låt mig omformulera mig.
:03:56
Mr. Dirt, vad är det med den här peruken?
:04:00
Jag föddes utan toppen av min skalle.
:04:03
En bit av hjärnan stack ut,
och alla tyckte det var skitäckligt.
:04:06
Så mamma satte på mig den här peruken
för att täcka hålet...
:04:09
...och när skallbenen växte ihop...
:04:12
...så blev det ihoptrasslat.
:04:15
Jag menar inte att bli
vetenskaplig av mig.
:04:17
Varför bytte inte din
mamma peruken senare?
:04:19
Ärligt talat, vi tappade
bort varandra när jag var åtta.
:04:24
Så du har varit ensam
sen du var åtta?
:04:27
Ungefär, ja.
Det är en ganska lång historia.
:04:29
Lyssna på dig själv.
:04:30
Vad är historien?
"Jag är ett vitt slödder".
:04:33
Är det här du vill vara när Jesus
kommer tillbaka, driva med Joe Dirt?
:04:37
Antagligen eftersom Yahweh
skulle antagligen göra detsamma.
:04:40
Lustigt, min mamma brukade säga samma sak
om hon kom på mig med saker.
:04:43
Som en gång när jag satt å runkade
...får jag säga så i radio?
:04:46
Då sa hon, "är det såhär
du vill sitta när jesus kommer tillbaka?"
:04:49
En vinnare. Det är otroligt
att du blev som du blev...
:04:53
...med den uppfostran.
:04:55
Jag kan inte säga att du inte får driva med mig...
:04:57
...men du får inte driva med min mamma.
:04:58
Tjejer, kom och lyssna på
den här killen på Zanders show