:08:02
Man märker att han inte ens tänkt tanken.
:08:04
Bortsett från din mustach och dina polisonger ...
:08:07
...så är du ganska välrakad
för en kille som bor i en soptunna, eller?
:08:10
Jag behöver inte raka mig
för det växer inte här.
:08:14
Så du menar att du har så mycket vitt-slödder DNA...
:08:18
...att ditt ansiktshår faktiskt växer sådär?
:08:22
Jag fattar inte riktigt vad du menar
men ja, så är det.
:08:26
Så tillbaka till berättelsen
du är ensam....
:08:31
Jag har slagit läger...
:08:34
...och det här fortsätter i år, tills en
natt då det händer något fantastiskt.
:08:41
Wow, ett stjärnfall.
:08:43
Jag måste önska mig nånting.
:08:46
Jag önskar jag visste vad som hände
den där dagen vid Grand Canyon.
:09:03
Det är en meteorit!
:09:05
Wow, kolla in, vad häftigt.
.
:09:08
Du är antagligen gjord av någon
dyrbar sorts metall som alla vill ha.
:09:12
Men du vill vara med mig,!
:09:14
Du är Joe Meteorit,
och jag är Joe Dirt!
:09:20
Här på jorden,
kallar vi det här stället för stad.
:09:24
En stad är ett ställe där alla hatar dig
och alla ungar vill spöa dig.
:09:28
-Ja. Den är så platt
skitbra
:09:30
Det kommer bli så bra.
Kolla in damer.
:09:35
Tjena lillskiten.
Snackar du med din sten?
:09:38
Det är ingen sten.
Det är en meteorit, dumskalle.
:09:41
Landade den på frisörens huvud
medans han klippte dig?
:09:44
Gå och öva på att ramlar.
Jag kommer strax.
:09:47
Vill du slåss din lilla fjolla?
:09:49
Fjolla?
:09:50
Är det här fjolligt?
:09:52
Fjolligt? Kom igen då
:09:55
Han är dum i huvudet.
:09:56
Du, mongot, du är inte värd det.
:09:58
-Kom igen vi drar.
-Du är det.