:51:00
Onlarý tanýmýyorum.
:51:03
Bulursan, baþýna
geleni söyleyecek misin?
:51:07
Buffalo Bob olayý mý?
Anlatacak fazla birþey yok.
:51:11
Bazý þeyler duydum.
:51:12
Ýyi deðil. O kötü biri.
:51:15
Tam olarak ne duydun?
:51:17
Geçmiþe mazi derler.
Gelecek, þimdi.
:51:20
Doðru. Amin.
:51:24
Buralardan mýsýn?
Aksanýn New York"lu gibi.
:51:27
Hayýr. Buralýyým.
:51:29
Doðma büyüme, ama burada deðil.
:51:33
Kansas"ta.
:51:37
Bu karýn mý?
:51:38
Eski karým.
:51:39
Altý kere vuruldu.
New York"ta. Yani Kansas"ta.
:51:45
Çok güzeldi.
Gözleri gök mavisiydi.
:51:49
Bal rengi saçlar. Vücudu.
:51:53
Bacaklarý sütun gibiydi.
:51:56
Þimdi burada olsa, belki pembe
panjurlu bir evimiz olurdu.
:52:01
Anlattýðýn þu Silvertown"da.
:52:03
Orasý güzel bir yer.
:52:07
Onu çok seviyordun.
:52:09
Onu özlüyorum.
:52:12
Clem, yemekhanede yine bir çocuk
kustu. Hemen temizlenmesi gerek.
:52:17
Hemen hallederim.
:52:21
Sen gidiyorsun.
:52:27
-Ben Joe. Kusmuk nerede?
-Orada.
:52:31
Çabucak temizlerim.
:52:33
Bu arada, seninle
sonra buluþalým mý?
:52:36
Þaka. Ama cidden, takýlalým.
:52:38
Þehirde yeniyim. Yalnýzým.
Ailemi arýyorum.
:52:43
Kusmuk þurada.
Oldukça fazla bir kusmuk.
:52:47
Kusmuðu temizle. Tamam.
:52:51
Vay vay. Þuraya bakýn.
:52:55
Tane mýsýr.
:52:59
Bu çocuk parasýný geri istemeli.