1:08:00
3. hattý ver.
1:08:01
Ýyiyim. Herþey yolunda. Malibu"da
bir evim, bir sürü dostum var.
1:08:06
Senin için üzülüyorum.
1:08:07
Kazan odasýnda yaþýyorsun Joe.
1:08:10
Birkaç yerim var.
1:08:12
Biliyor musun Joey? Bence sen...
1:08:14
Bunu söylediðime inanamýyorum.
Sanýrým bir çözüm bulmalýyýz.
1:08:19
Bir kapanýþ lazým.
1:08:20
Ona ""O zaman neler oluyordu?""
diye sormak istiyorum.
1:08:24
Aileni bulmuþ mu?
1:08:27
Ve bulduysa,
neden seni aramamýþ?
1:08:32
Vay vay vay. Ünlü Brandy.
1:08:35
Karavan parkýnýn Tokyo gülü.
1:08:37
Brandy, yanýmda bir arkadaþýn var.
1:08:40
Joe Bok diye tanýdýðýn
bir ayak takýmý cevheri.
1:08:44
Hatýrladýn mý?
1:08:45
-Joe?
-Evet, Joe.
1:08:47
Seninle konuþmak istediðini
sanmýyorum Brandy. Neden?
1:08:50
Çünkü birkaç gündür dinleyicilerim
ve ben inanýlmaz bir öykü dinledik.
1:08:55
Bu öyküye baþladýðýnda,
seni iyi biri sandým.
1:08:58
Ama hikaye ilerledi ve iyi
biri olduðundan emin deðilim.
1:09:03
Ailesini bulduðunu
neden söylemedin?
1:09:06
Aman Tanrým. Nasýl öðrenmiþ?
1:09:09
Robby"nin Joe"ya gösterdiði
mektup gerçek mi? Sen mi yazdýn?
1:09:13
Evet. O mektubu yazdým, çünkü
ona kendim söylemek istiyordum.
1:09:18
Aylar geçti, o eve dönmedi.
1:09:21
Joe, ailenin yerini buldum.
1:09:24
Joe, kendini kötü habere hazýrla.
1:09:29
Ailen ölmüþ Joe.
1:09:32
O gün Grand Canyon'da ölmüþler.
1:09:34
Arabalarýna kamyon çarpmýþ.
Çarpýp kaçmýþ.
1:09:37
Çok üzgünüm.
1:09:40
Ama arayýþýn sona erdi.
1:09:42
Eve dön Joe.
Sana bakabilmem için eve dön.
1:09:49
Tanrým.
1:09:54
Gitmeliyim.
1:09:56
Tabii.