:10:03
:10:06
- Hey! That guy's an ass-wipe!
- Natalie.
:10:08
Sorry.
I meant "ass-guy."
:10:11
That's Mark McKinney.
:10:13
He's a seven-year employee.
:10:15
What's he doing
in the ten-year lot?
:10:17
Maybe he's gonna stand around
for another three years.
:10:21
No, he's not.
I'll be right back.
:10:25
- Excuse me. Mark?
- Yeah?
:10:29
Yeah, this is a ten-year lot.
:10:32
And you're not a
ten-year associate, are you?
:10:35
- You're kiddin', right?
- No.
:10:37
No, this is actually
the ten-year lot.
:10:39
And this is the last space,
and if I don't park here...
:10:42
my daughter and I will have
to come way over from the west lot.
:10:45
- You actually brought
your daughter to work?
- Yeah.
:10:48
I thought only the mothers
were doin' that.
:10:51
I'd just appreciate it
if you'd park someplace else.
:10:55
You know
what I think, um--
:10:57
- What's your name again?
-Joe Scheffer. I work--
:11:00
Joe, I think walking
from the west lot...
:11:03
is probably better than getting your ass
kicked in front of your little girl.
:11:07
Wait a minute!
Are you like threatening to hit me?
:11:13
Tell you what, Joe.
:11:15
Uh-huh?
:11:17
I'm gonna give you to five
to get back in your car.
:11:19
No. I'm not gonna-- No.
:11:20
- No, this is the ten-year lot.
- One.
:11:23
- Two.
- Do you have any idea
of the crap I've been through--
:11:27
- Daddy!
- Stay in the car!
:11:30
Turn around,
and get back in your car.
:11:33
- That's my space!
- Daddy!
:11:38
Daddy! Daddy!
:11:41
- Leave him alone, dirtbag!
- Don't call anyone a dirtbag.
:11:44
- Daddy, you okay? You're bleeding.
- I'm good. I just tripped.
:11:47
I'm okay. Let's go.