:23:07
Verás...
Esto está más allá de mi capacidad.
:23:11
Pero tengo el número de teléfono
de una psiquiatra excelente.
:23:15
¡No! ¡Ya me curé!
:23:19
Muy bien, sí.
Debe de estar en su oficina.
:23:21
¡Meg! Ah, esto es--
¡Tú me curaste!
:23:25
- ¿Yo te curé?
- ¡Sí!
:23:27
La pregunta que me hiciste
me asustó tanto que casi me desmayo.
:23:31
Por primera vez en mucho tiempo...
:23:33
tengo una respuesta.
Sé lo que quiero.
:23:36
- Y todo gracias a ti.
- Excelente.
:23:44
¡Voy a partirle la cara
a Mark McKinney! ¡Eso es!
:23:50
- Estás bromeando.
- Es una locura, pero quiere hacerlo.
:23:54
¿Scheffer quiere otra tanda?
:23:56
McKinney lo zarandeó de acá para allá.
Escoja Buena Comida
:23:58
- Vaya, qué sensible.
- Yo soy sensible.
:24:01
Me gusta el té de hierbas, Deepak Chopra
y gente que vuelve al trabajo.
Escoja Cuidado
:24:06
Va a entrar en razón, ¿no?
Escoja Felicidad
:24:08
No va a pelear.
Escoja Vicodin
:24:12
Además, no sabe
dónde vive McKinney.
:24:23
¡Maldita sea!
:24:26
No tienes una pistola, ¿verdad?
:24:28
No vine a matarte.
:24:32
Si vas a demandarme, mi abogado...
:24:35
- te puede tener ocupado...
- No te voy a demandar.
:24:37
Tú me quitaste algo.
Quiero recuperarlo.
:24:40
Cuando termine tu suspensión...
:24:42
quiero volver a pelear contigo.
:24:45
Te has de haber llenado
de muestras, ¿no? ¿De Zylol? ¿Volomin?
:24:49
Yo no tomé nada. Nada más sé
lo que quiero. Una revancha.