:07:01
Evo njega.
:07:05
Postao si poljoprivrednik?
:07:07
Ne, glumac sam odjeven poput
poljoprivrednika. Imam audiciju.
:07:11
Pardon. Hajde, Nat, idemo.
:07:16
- Hej, Joe.
- Bok, Callie.
:07:18
Imale smo guba vikend.
Je li ti isprièala za dramu?
:07:21
- Jest. Glumci su bili nagi.
- I razvoðaèice isto.
:07:24
- Nisu.
- Zato ne valja "Ljepotica i zvijer?"
:07:27
Pokuavamo izloiti Natalie
ozbiljnom kazalitu.
:07:31
Bok, ljubavi. Ovo je za ruèak danas.
:07:35
Hvala, mama.
:07:49
Moramo krenuti. Idemo, tata.
:07:54
- Bok, Joe.
- Bok.
:07:55
Sljedeæeg vikenda æemo, duo,
gledati izvorne indonezijske plesaèe.
:08:00
Samo o tome i sanjam, mama.
:08:09
Zato moram vikendom biti s njima?
:08:12
Ne moemo se profurati pokraj njih
svake subote i lijepo mahnuti?
:08:15
Tvoja je mama pomalo ekscentrièna.
Misli o njoj kao o egzotiènu cvijetu.
:08:20
- A to si po tome ti? Smeæe?
- Nat, ona je tvoja majka.
:08:25
Prijeðimo na onaj
"dan kad moete dovesti i kæer".
:08:29
Morala bih te intervjuirati i napisati izvjeæe.
:08:32
Dobro, navali.
:08:34
Oduvijek si znao da eli biti
struènjak za video-komunikaciju?
:08:39
Prvo sam htio biti Batman,
ali on nije imao moæ.
:08:43
I Aquaman, no mrzim vodu.
Zato Spiderman.
:08:45
- To sam oduvijek htio biti.
- Ovo bi moralo biti ozbiljno.
:08:48
Natalie, ne znam ti to reæi.
Imam super posao.
:08:53
Ali to nije posao o kojemu sam sanjao.
:08:56
- Mislila sam da si htio biti pisac.
- Ti si pisac, OK?
:08:59
Proèitala sam tvoju dramu deset puta.
Super je. Kako to da si napisao samo jednu?