:13:02
- Dobili ste Schefferove.
- Èekaj na signal!
:13:07
Tata, digni slualicu.
:13:09
Tata, prola su veæ dva dana.
:13:14
Jesi li dobro?
:13:17
Jesam, super sam.
:13:19
Ne zvuèi ba super.
Mami i Ricku su doli prijatelji na jogu.
:13:22
Mogu se iskrasti i zaèas sam doma.
:13:25
Ne, Nat.
:13:28
Imam prijatelje iz... Imamo gomilu...
:13:33
Daj mi reci jednu stvar.
:13:35
Ti ne eli vidjeti mene,
ili ne eli da ja tebe vidim?
:13:41
Potvrdan odgovor na ono drugo.
:13:43
- Pusti da te vidim, bar nakratko.
- Ma, dobro sam. Sve je u redu.
:13:48
Sjedim tu i utapam tugu u...
:13:51
litri sladoleda "Chunky Monkey".
:13:54
Pa, razmotrimo to...
:13:56
Ili lae, ili si dobio jajnike.
:14:01
Daj, ponovi, koliko ti je godina?
:14:03
Tata, bojim se.
:14:06
Èega se boji?
:14:09
Ne znam. Jednostavno, nedostaje mi.
:14:13
Bit æe sve u redu, obeæavam. Bit æe sve super.
:14:22
Ti si na redu. Èega se ti boji?
:14:28
Nestajanja, mislim.
:14:39
Samo malo. Èekaj.
:14:47
Pui?
:14:49
Kao da bi koordinatorica dobrobiti
tvrtke uopæe mogla puiti.
:14:53
Trebala si iæi sa mnom
na konferenciju o kadrovima.
:14:57
Havaji su bili super.
Donio sam ti jednu sitnicu.