:28:00
Idem po vodu. Vratit æu se.
:28:10
- Ti si Joe Scheffer, ne?
- Tako je.
:28:13
- Samo da te pozdravimo. Dan Lasky.
- Bok, Dane.
:28:16
- A ja sam Abby.
- Bok, Abby.
:28:17
Tri godine veæ èekamo
da netko izmlati tog pedera.
:28:21
Bok svima. Ovo je moj junak.
Isprai ga, Joe.
:28:28
Uistinu. Isprai ga.
:28:43
Joe Scheffer?
:28:45
Da, to je on.
:28:48
Pazite sad.
:28:50
- Cade Raymond.
- Kako si?
:28:52
Dobro. Zna to?
Borbu sam nazvao "aka s parkirnjaka".
:28:56
Parkirnjaka?
:28:59
- Kui?
- Ne.
:29:00
Dva bijelca iz predgraða?
:29:03
O, da.
:29:07
Hej, Joe.
:29:09
- Voli "squash?"
- S maslacem i smeðim eæerom.
:29:13
- Trebam partnera sutra u pet.
- Aha, taj "squash."
:29:16
Da, u Klubu 13.
:29:20
- Nikad nisi bio tamo gore.
- Imam previe posla dolje.
:29:22
- Joe, èovjeèe, moramo to srediti.
- Zafrkava me.
:29:27
- Zna igrati, ne?
- Da...
:29:29
Super. U pet. Ti si ljudina.
:29:32
Ti si ljudina!
:29:34
Jest!
:29:45
Èovjeèe!
:29:53
Mark, Joe je ovdje.
:29:55
Aha, kuim. Ti pere ruke.
elite postati najbolji prijatelji.