Joe Somebody

:36:09

Forhend ti baš nije jaèa strana.

:36:11

Ali zato moja èelièna muda
rade odlièno, je li tako?

:36:15

- Zabavan si ti èovjek.
- Misliš daje to zabavno?

:36:19

Èekaj samo dok nam
naplate vitrinu za odlièja.

:36:22

Hajde. Idemo igrati.

:36:32

- Jednostavno nas melju.
- Dobro, Joe. Gem lopta. Dovršimo to.

:36:59

Jesi li vidio to?

:37:06

- Odlièan udarac.
- Zapanjujuæe.

:37:08

Odlièan potez.

:37:10

Ovo bi trebalo ponoviti, može?

:37:27

Abby Manheim!

:37:28

- Vidjet æemo se u petak naveèer.
- Petak naveèer?

:37:31

Proslavljamo pet godišnjicu
Abbynog rada u tvrtki uz karaoke.

:37:35

- Raèunam s tvojom nazoènošæu.
- Raèunaš?

:37:37

Zafrkavaš me? Ti si Joe Scheffer.

:37:43

Kakav je osjeæaj to što ste oformili
jedno od jaèih kazališta Minnesote?

:37:50

Reæi æu vam samo to da se s dizanjem
sto osamnaest godina starog zastora

:37:56

dignuo i zastor u mome srcu.

:37:58

- Puno vam hvala.
- Hej, Amy, hvala.