Joe Somebody

1:02:07

Dobro si?

1:02:10

Oprosti. Mislim da još nisam spreman.

1:02:13

Za ples?

1:02:15

Da. Još nisam spreman za ples.

1:02:27

Žao mi je zbog ovog veèeras.

1:02:30

Nemoj žaliti. Shvaæam da ti
još nije prošlo dovoljno vremena.

1:02:40

Bivša žena je kroz mene
probušila veliku rupu.

1:02:45

Još boli kad kroz nju puhne vjetar.

1:02:48

I misliš da tuènjavom s McKinneyjem
možeš tu rupu zatvoriti?

1:02:54

Možda.

1:03:01

Laku noæ, Joe.

1:03:04

Laku noæ, Meg.

1:03:16

Ne smiješ niti s kime oèijukati
sve dok ne budeš spreman za to.

1:03:32

Zadrži lift.
Što se dogaða s Joeom Schefferom?

1:03:36

Odlièno ti stoji ova boja.

1:03:38

Upravitelj unutarnjih komunikacija?

1:03:41

- Taj položaj ne postoji.
- Netužbena naknada.

1:03:45

- A što ti je to?
- Proèitaj si priruènik.

1:03:48

Ako Joe ostane doma rastapati
pahuljice u burbonu, tužit æe nas.

1:03:51

Ali, ako doðe na posao, uèinimo ga
zadovoljnim i proðe neko vrijeme,

1:03:55

mi smo èisti. Ne može nas tužiti.

1:03:58

To je netužbena naknada.