Joe Somebody
prev.
play.
mark.
next.

1:16:05
Tamo je plaæa znatno manja.
1:16:07
Mislila sam da bih im èak
ja mogla dati novce.

1:16:11
To je odlièno. Ti znaš s djecom.
1:16:14
- Možeš im pokazati pobjednièki ples.
- Da. OK. Hvala, Joe.

1:16:23
Ne možeš se boriti. To nije u redu.
1:16:26
Dirneš li samo prstom McKinneyja
na parkiralištu, mogu te otpustiti.

1:16:30
- Jeremy je promijenio mjesto borbe.
- Želi vidjeti kako æeš dobiti batine.

1:16:35
- Neæe nitko dobiti batine.
- Okani se toga.

1:16:37
I nikoga neæe otpustiti. Svi me tamo vole.
1:16:41
A gdje su bili prije?
1:16:45
Odustanem li, neæu saznati tko sam.
1:16:48
Ti si frajer koji mi je priznao daje
bivša žena u njemu izbušila rupu

1:16:53
i da ga još boli kad vjetar puše kroz tu rupu.
Ti si frajer koji mi je pomagao

1:16:58
i nakon što si je rukav zaklamao
za natpis "Izaberite sreæu".

1:17:02
Frajer koji je dobio po tamburi.
1:17:04
Ne. Frajer koji se svako jutro budi
kao otac svoje kæeri.

1:17:09
Takav si ti frajer.
1:17:12
Bio sam nitko i ništa i nemaš pojma
èega bih se odrekao da se ne borim.

1:17:15
Znam èega bi se odrekao boreæi se.
1:17:22
Žao mi je, Meg. Moram se boriti.
1:17:28
Da, jer te strah ne boriti se.
1:17:46
Ti si bez daha. Udahni pet puta.
1:17:49
Ubijaš se.
1:17:51
- Voda?
- Ima li tu piva?


prev.
next.